jpdb beta

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

10

sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)

4

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

4

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

1

to pay attention (to)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

18

is not; am not; are not

6

blank column; blank space

3

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

prefix for forming ordinal numbers

2

twice

1

himself; yourself; herself

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

6

while; during; while; although; all; both

1

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

2

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

3

last night; yesterday evening

1

Tokyo

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

6

fake

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

two times; twice; two degrees

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

room; chamber; apartment; flat; stable

8

adds force or indicates command

7

beginning; outset; first; onset

1

which; what (way)

1

very; extremely; that is

2

of course; certainly; naturally

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

ho-ho

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

2

Kankoukaikan

1

opposite side; other side; other party

1

thought; idea; ideology

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3