so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
what time; (lit.) which hour
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
why?; what for?; how?; by what means?
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
I'm off; see you later; to go (and then come back)
key; lock; key (to a problem); clue
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
whistle (sound made with the lips)
shoal; wide shallow beach
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
arrest; apprehension; capture
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
this way; this direction; here; this (one); I; me
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
(police) detective; criminal matter
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
abuse of authority; abuse of public office; misfeasance
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
How do you do?; I am glad to meet you
three times; thrice; third (musical interval)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to say; to be called; to do
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
beyond; across; the other side; the distance
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to find out; to discover; to locate
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
cache; place to hide something
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers