-ness; indicates assertion; come; come now
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to happen to have on hand or in stock
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
impossible; unlikely; improbable
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
working without pay; free service; work for nothing
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
detective bureau; detective agency; investigation firm
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
door (Western-style, car, etc.)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
number one; first; best; most; game; round
crisis; critical situation; emergency; pinch
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to have an accident; to meet with an accident
to fall onto; to happen; to befall
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
together (with); at the same time; in a lump
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
counter for books; volume
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)