to think too much; to be over-concerned
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
holiday; day off; sleep; rest; Good night
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
companion; company; tritagonist
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
quantity; amount; volume; number; amount of money
thanks to ...; owing to ...; because of ...
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
house (e.g. of Tokugawa); family
secondary residence; vacation home; villa
to change one's place of residence; to migrate; to move
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
wife; bride; (one's) daughter-in-law
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
book; volume; this; present; main; head
night watch; night guard; night shift
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
heating power; thermal power; firepower