to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
that child; that kid; that boy; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
heave-ho; oops; yes; yeah
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
middle-aged man; Buddhist priest
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
everyone; everybody; all; everything; all
such; like that; that sort of; very
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
street prostitute; streetwalker; lady of the night
to end; to come to an end; to close; to finish
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
together; at the same time; same; identical
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
skillful; skilled; proficient; flattery
may; might; perhaps; may be; possibly
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
as you see; as you can see
outskirts (of a town); run-down district
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing