(national) government official; national public servant; national government employee
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
former boyfriend; ex-boyfriend
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
although; despite; whereas; while; if only; I wish
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
vitality; ability to earn a living
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
already; yet; soon; shortly; further; more
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
rich person; wealthy person
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
big; large; loud; extensive; spacious; important
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after-party; second party (of the night); second meeting
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
(some) more; even more; longer; further
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
at; in; to; toward; to; for; because of
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
two classes; double; two sets
dream for the future; hopes for the future
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
else; in addition; besides
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to