to feel; to sense; to experience
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
as usual; as always; as before; as ever; still
persecution complex; paranoia
loveable; very likeable; like very much
to be silent; to say nothing
to face; to go towards; to head towards
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be peevish; to sulk; to pout
please; I beg you; for mercy's sake
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
forcibly; against one's will
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
back off!; leave me alone!
until now; so far; up to the present
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
so; like this; in this way
wonderful; splendid; magnificent
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
is it?; isn't it?; be; is
to that extent; to that degree; so much; so
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
consequence; outcome; result; blame
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to be sad; to mourn for; to regret
settlement; solution; resolution
by myself; in person; by oneself
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
important; significant; precious; valuable; careful
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use