not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
game arcade; video arcade
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
since some time ago; for some time; for quite a while
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
is that so? (generally rhetorical)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
reliance; trust; faith; confidence
to support each other; to support one another
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
soon; shortly; before long; nearly; almost
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
somehow; how; in what way; why; what kind of
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
answer; reply; response; answer; solution; result
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth