to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
ganmodoki; fried tofu fritter made with vegetables
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
that kind of; that way; that move; that trick; that game
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to make fun of; to look down on; to make light of
childlike mind; judgment as a child (judgement)
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
pupil in ... year; student in ... year
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
tone (of voice); manner of talking
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
final; eventual; ultimate
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
that is to say; so that means
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
climax; peak; zenith; apex
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences