to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to lose sight of; to miss
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
so-so; passable; now, now; my, my
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
unnecessary; not needed; not necessary
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
again; once more; a second time
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
two times; twice; two degrees
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to say; to speak; to tell; to talk
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
reservation; putting on hold; deferment
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
right away; without delay; as soon as possible; very soon
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
emoticon; smiley; kaomoji
three times; thrice; many times; over and over again; often
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize