memory; recollection; remembrance; storage
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
you (plural); all of you; you all
world; society; life; lifetime; age; era; reign
centre; center; middle; capital; seat of government
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
another time; some other time
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
call; visit; inquiry; enquiry; question
postponement; deferment; adjournment
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
reservation; putting on hold; deferment
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
moving about; stirring about
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
inspection (for compliance); investigation (tax, etc.)
government service; the bureaucracy
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
staff member; employee; worker; personnel
revenue office; taxation bureau
department (in an organization); division; club; part; component; category
tax inspection division; tax inspector; tax dick; tax inspection
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
compulsory inspection; compulsory search
to have the privilege of doing
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
private property; personal belongings; personal effects
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)