first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
such; like that; that sort of; very
myself; yourself; I; me; you
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
sick person; patient; invalid
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
mental illness; emotional disorder
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
disease; ailment; illness
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
judgment; judgement; divination; judgement
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
family; members of a family
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
although I say; although one might say; although called
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
adopted child (usu. male); son-in-law
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
always; all the time; never; usual; regular
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
envious; jealous; enviable (position, etc.)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
(some) more; even more; longer; further
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
honorific/polite/humble prefix