finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yikes; oops; eep; wow; aargh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
while; during; while; although; all; both
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
at; in; to; toward; to; for; because of
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
look!; see!; here!; there!; hey!
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
this sort of; this kind of; like this; such
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
last; final; end; conclusion; rust
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
too; also; still; as before; even so; either way
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
suffix for familiar person