preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
of course; certainly; naturally
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
house; residence; family; household; lineage; family name
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to win the prize; to win the ring
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
authority; power; influence
honor; honour; credit; prestige
purpose; goal; aim; objective; intention
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
first of all; at once; right away; for now; for the time being
scholarship; stipend; bursary; student loan
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
ordinary person; untitled individual
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
introduction; presentation; referral; listing
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; significant; precious; valuable; careful
creation; Creation (by God)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
appearance; (outward) looks; exterior appearance
man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...