this sort of; this kind of; like this; such
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
and; thereupon; because of that
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
everyone; everybody; all; everything; all
you; buddy; monarch; ruler; he; she
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to win the prize; to win the ring
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)