opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
where; what place; how much (long, far); what extent
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
last night; yesterday evening
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to detain; to check; to restrain
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
don't worry about it; forget about it
all; entire; whole; altogether
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
lesson; class work; teaching; instruction
lateness; tardiness; arriving late
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
farewell; adieu; goodbye; so long
it is I who should say so
to be careful; to pay attention; to take care
one night; one evening; all night; overnight
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
at last; finally; barely; narrowly; just
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
after all; because; but; even; too; as well
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
yes; yeah; huh?; what?; not; 's