by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
it's no joke; gimme a break!
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
love; love-making; passion; emotion; affections
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
direct connection; direct link
marriage proposal; marriage talks
formal marriage interview; marriage meeting
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
suffix for familiar person
a long time (since the last time); first in a long time
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to hear a rumor; to get wind of
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
dealing with; coping with
immediately; right away; at once; instantly
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
formal marriage interview
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
fellow; mutual; companion; comrade
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
it's not like; it isn't as if
eldest son (may be the only son); first-born son
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
import; importation; introduction; afferent
prefab; prefabrication; prefabricated building
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
papier mâché; something that looks good superficially
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
building expenses; construction costs
several times (as large, over)
commerce; trade; business