to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
bag; satchel; briefcase; basket
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be found; to be discovered
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
this is why; this means; it is the case that
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
thought; imagination; mind; desire; wish; love
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
contacting; getting in touch; communication; call; message
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
abrupt; sudden; unexpected
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
husband; master (of a house, shop, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
please (give me); please (do for me)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)