to borrow; to have a loan; to rent; to hire
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
impossible; unlikely; improbable
cooperation; collaboration
showy; loud; gay; flashy; gaudy
unnecessary; not needed; not necessary
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
wonderful; splendid; magnificent
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
way (of doing); manner; method; means
to collect; to assemble; to gather
myself; yourself; I; me; you
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
imagination; supposition; guess
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
common raccoon (Procyon lotor)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion