continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
life; living; livelihood; (one's) living
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to plunder; to grab; to snatch
no; you're welcome; not at all; don't mention it
willingly; voluntarily; of one's own accord
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
oh; right; I see; OK; gotcha
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
roadside trees; row of trees
business; trade; operations; sales
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy; glucose tablet
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
since some time ago; for some time; for quite a while
telephone call; phone call; telephone (device); phone
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
-like; sort of; similar to; resembling
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
finding employment; getting a job
invitation; introduction; temptation
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
married couple; husband and wife; man and wife; set of two (one large, one small); pair (for husband and wife); his and hers (e.g. teacups)
takoyaki; octopus dumplings
woman; female; feminine gender
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
together (with); at the same time; in one lump; in the same category