reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
you; buddy; monarch; ruler; he; she
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
at the time; in those days; then
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
marks; points; score; number of items; number of articles
unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else); unable to concentrate on ...; unable to settle down to ...
subway; metro; underground (railway)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
hello; good day; good afternoon
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed