to be needed; to be wanted
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
either way; in any case; one way or another
why?; what for?; how?; by what means?
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
small quantity; little; little while; short distance
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to end; to come to an end; to close; to finish
today; this day; these days; recently; nowadays
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
bunch of flowers; bouquet
to offer; to sacrifice; to dedicate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
I sincerely believe in Amitabha; Lord have mercy on me
the person in question; the person themselves; said person
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
don't worry about it; forget about it
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
this sort of; this kind of; like this; such
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
honorific/polite/humble prefix
life story; personal narrative; story of one's life
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
place; spot; address; district; area; one's house; point
such; like that; that sort of; very
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible