to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
well then ...; in that situation; in which case
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
apiece; each; at a time; piecemeal
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
you (plural); all of you; you all
come; come now; well; who knows; well now; let's see
hey there; I say; see here
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to ask the opinion of (a superior)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
pair; the two; both persons; both things
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
government; administration
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
organization; organisation; systematization; systematisation
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
management responsibility; administrative responsibility
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully