jpdb beta

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

8

at that time; at that moment; then; on that occasion

4

for the first time in one's life

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

5

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

6

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

night; evening; dinner

2

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

commemorative photograph; souvenir photograph

1

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

7

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

4

sound of the wind; voice of the wind

1

steam whistle

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

the year end; end of the year; last days of the year

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

to be dizzy; to feel faint; to feel giddy

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

2

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

to cough violently; to have a coughing fit

1

salty (taste); briny

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

3

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

2

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

bundle; bunch; sheaf

1

post office

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

and then; after that

3

buying and reading (book, magazine, etc.); subscribing (incl. free subscriptions); taking (e.g. newspaper)

1

person who makes a booking or reservation; booker; subscriber (e.g. to a magazine)

1

address (of a home, business, etc.); residence; domicile

1

number of copies; circulation

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

district; region; the country; countryside; civilian society

1

sending; forwarding; shipping

1

commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

3

company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body

2

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

publication

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered

1