jpdb beta

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

2

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

2

from now on; hereafter

1

myself; yourself; I; me; you

20

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

27

had better ...; had better not ...

1

this person

4

police; police officer; police station

8

celebrated personage; big-wig; person in a high position

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

you

1

's house; 's home

1

police officer; policeman; constable

2

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

3

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

hey!; hey!

4

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

3

one-to-one; one-on-one

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

shut up!; be quiet!

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

if I (we, etc.) could

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

5

to escape; to run away

2

to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

meaning; called; said

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

thousand years; many years

5

they

3

how many; how old

1

to strike; to hit; to beat; to punch

3

Fukuda Chiaki

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1

then; well; so; be; is

8

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

4

Okayama (city, prefecture)

2

feudal retainer or warrior

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

borrowing; debt; loan

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

warrior; samurai

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

7