receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
body; torso; trunk; build; physique; health
quickly; at once; right away; hurriedly
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
Iwashiro (former province located in the west of present-day Fukushima Prefecture)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
seizure; attachment; foreclosure
warrant; summons; written order
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
bear (any mammal of family Ursidae)
something like ...; something called ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
living room (Western style); sitting room
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
by the way; in this connection; incidentally; in passing
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite