same; similar; (just) like; equal
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
place; spot; address; district; area; one's house; point
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
direct; immediate; personal; firsthand
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to try to unsettle someone; to throw off balance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
in that way; thus; so; the same; so?
publicness (degree to which a particular action will affect society as large); public nature; commonality
in terms of; from the point of view of
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
countermeasure; counter-measure
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
government; administration; ministry
manipulation of information; spin
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
surprise; astonishment; wonder; amazement
sorry; excuse me; thank you
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
in that way; like that; that way
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
evening; night; nighttime
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
master; Your Lordship; My Lord; husband
unfortunately; sorry, but ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least