jpdb beta

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

9

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

junior high school student; middle school pupil

2

was; were

16

to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2

counter for drops of liquid

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

study; research; investigation

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

perfect; complete; flawless

1

work; operation; manufacturing; fatigue duty

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

12

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

to finish; to graduate

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

5

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

1

time; hour; period; class

4

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

and; and then; thus; and now; and finally

5

to score a goal

1

soccer player

1

like; similar to; as with; in the same way

2

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to pray; to say a prayer; to offer up a prayer

1

house; residence; family; household; lineage; family name

7

middle of summer; height of summer; midsummer

1

incident; affair; happening; event

1

be; is

3

horror

3

thank you

6

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

8

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

to this extent

3

nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

6

peace; harmony

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

5

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

7

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

1