obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
finally; at last; ultimately; in the end
trial; judgement; judgment
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
fire department (in Japan, composed of on call civilian firefighters)
in a whisper; in a low voice; in undertones
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
adds force or indicates command
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
scary; frightening; eerie; dreadful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
after all; because; but; even; too; as well
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
property; fortune; assets
purpose; goal; aim; objective; intention
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to grow up; to become an adult
property; fortune; means; assets
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; so?
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
utter villain; atrocious fiend; devil
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to live; to get along; to spend (time)
senior high school; high school
by myself; in person; by oneself
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
that day; the very same day