brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
invulnerability; immortality; insensibility to pain
by myself; in person; by oneself
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
the person in question; the person themselves; said person
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
no!; no no!; no, not at all
from here; from this place
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
family; relatives; dependents; household
company president; manager; director
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
in that respect; on that point; in that regard
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
thought; imagination; mind; desire; wish; love
for example; for instance; e.g.
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
husband; groom; (one's) son-in-law
conversation (just) between you and me; confidential talk
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
after all; because; but; even; too; as well
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
head house (family); birthplace; originator
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
mistress; kept woman; concubine
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)