meaning; significance; sense
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to snatch away; to dispossess; to steal
woman; female; feminine gender
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to dance (orig. a hopping dance)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
monastery; convent; cloister; abbey
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
face; looks; vestiges; trace
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
very caring; kind; helpful; service-minded
all; completely; totally; entirely; thoroughly
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
(not) even once; (not) ever
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
fundraising; financing; cash flow
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
factory; plant; mill; workshop
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation