rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
postponement; deferment; adjournment
man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
man who brings good weather with him wherever he goes; man who is always lucky with the weather
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
excursion; field trip; school trip
criticism; blame; censure; attack; reproach
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
comparatively; relatively
atmospheric current; air current; airflow
(weather) front; front line; forward area; action zone
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
unique; peerless; invaluable; priceless
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
top recommendation; (something) highly recommended
coworker; co-worker; colleague; associate
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
to ask (humbly); to request (humbly)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
draw (in competition); tie game