to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
dead body; corpse; cadaver; carcass
just before one's eyes; in one's presence; personally
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
book; volume; this; present; main; head
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
washing; laundry; relaxing; taking a break
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
yen (Japanese monetary unit); circle
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
murder; homicide; manslaughter
to be (in contrast to something that is not the case)
to carry; to bring (to a place)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
weight; heavyweight boxer
course; route; path; process; means
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
inside; interior; inner part
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)