to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
where; what place; how much (long, far); what extent
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
on bad terms; at loggerheads
from here; from this place
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
one-eyed; first (in a series); initial
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to go up the stairs; to climb the stairs
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to become locked; to lock
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
wings of a stage; side stage; coulisse
to cross (e.g. road); to traverse
what!; oh; what the heck; what the; damn
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
accepted; fully-fledged; clear; respectable
how; in what way; by what means
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
recently; lately; these days; nearest; closest
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
part-time employer; place where one works part-time
to get to know each other; to make acquaintance
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse