no; nay; well; er; you're welcome; not at all
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
-ness; indicates assertion; come; come now
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to be ...-ing; to have been ...-ing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
showy; loud; gay; flashy; gaudy
event; affair; incident; case; plot; trouble
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
two persons; two people; pair; couple
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
pardon; forgiveness; forbearance
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
what!; oh; what the heck; what the; damn
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to