always; constantly; frequently; often; nonstop
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
neighbourhood; neighborhood
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
general; admiral; head; chief; old chap; mate
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
cat lover; ailurophile; love of cats
way; method; means; resource; course
honest; frank; candid; honestly; frankly
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
particularly; especially; in particular; expressly
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to be careful; to pay attention; to take care
happiness; good fortune; luck; blessing
near oneself; close to one; familiar
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
quarrel; dispute; argument
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
catalog; catalogue; inventory; menu
translation; version (e.g. "English version")
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
may; might; perhaps; may be; possibly
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to strain or exert oneself; to go all out
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
preeminence; supremacy; distinction; excellence
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)