jpdb beta

address (e.g. of house); residence; domicile

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

2

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

book; volume; this; present; main; head

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

be; is

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

2

auntie; older woman

1

untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

field survey; field work (research); on-the-spot investigation

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

cooking; food preparation

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

tension; mental strain; nervousness

1

chimes; toll of a bell

1

congestion (e.g. traffic); delay; stagnation

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

season; time of year

2

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)

1

to be crowded; to be packed; to be complex

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

trial manufacture; experiment; test piece; prototype

1

purple; violet

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

until now; so far; up to the present

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

fresh

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

food texture; mouthfeel

1

you; dear; honey

14

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

soy sauce; shoyu

2

Chiba prefecture (Kanto area)

1

Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)

1