to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
whenever you want; any time you like
to come to like; to become fond of; to fall in love
he; she; that person; (arch.) you
to two-time; to play it both ways; to sit on the fence
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
I don't like it; I hate it
everyone; everybody; all; everything; all
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
happiness; good fortune; luck; blessing
seasoning; flavour; flavor
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
Okayama (city, prefecture)
business trip; official trip
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
where; what place; how much (long, far); what extent
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
potato (Solanum tuberosum)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building