formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
I appreciate your efforts
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
sting operation; undercover investigation
good feeling; feeling good
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
yikes!; eek!; ook; eek; customer
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
poisonous substance; toxic substance; poison
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
within the jurisdiction of
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
female office worker; office lady; overlap; orienteering
unnatural death; accidental death; violent death
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
it's none of your business; it's not your concern
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
among these; between these; of these; in here; in this
he; she; that person; that; that one; that thing
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)