casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite
to beat to death; to kill
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(sound of a) gunshot; (gun) report
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
at once; immediately; without delay; promptly
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
pistol; handgun; revolver
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
because of; owing to; due to
to recall; to remember; to recollect
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
don't worry about it; forget about it
honorific/polite/humble prefix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
readiness; preparedness; resolution; resignation
genuine article; real thing; real deal
well then ...; in that situation; in which case
even if; even though; however; no matter how
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
personnel change; personnel shift; reshuffle; (annual) staff reassignment
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
change (personnel); transfer; reshuffle
although; despite; whereas; while; if only; I wish
retirement at one's own request
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
where; what place; how much (long, far); what extent