fellow; mutual; companion; comrade
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
two shot; photograph of two people (usu. male and female); photograph of a couple; man and woman being alone together; phone dating service that randomly connects two people for a conversation
(some) more; even more; longer; further
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture; (arch.) thick growth (of grass, etc.)
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
(sound of) laughter; laughing voice
I see; that's right; indeed
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
suffix for familiar person
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
after that; afterwards; thereafter
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
settlement; solution; resolution
like this; in this way; as you see
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
very interesting; of great interest
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
sensitivity to cold; poor circulation
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
husband; master (of a house, shop, etc.)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
contacting; getting in touch; communication; call; message
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely