then; well; so; well then
what!; oh; what the heck; what the; damn
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
why?; what for?; how?; by what means?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
calendar; calender (machine for flattening things)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
clue; lead; key; handhold; hold
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
never mind that; don't worry about that; listen up
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
may; might; perhaps; may be; possibly
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
scary; frightening; eerie; dreadful
lovey-dovey; head-over-heels in love
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
lush mountain; green mountain; grave; burial place
example; instance; precedent; custom; habit
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back