self-confidence; confidence (in oneself)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to cry; to weep; to sob; to howl
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
after all; because; but; even; too; as well
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
that sort of; that kind of; like that; such; so
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
reeking of liquor; smelling of alcohol
consequence; outcome; result; blame
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be found; to be discovered
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
entrance; entry; gate; approach; mouth
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
stealthily; secretly; in secret
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
surveillance camera; security camera
key; lock; key (to a problem); clue
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
door (Western-style, car, etc.)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
personal identification number; PIN; password number
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
numeral; figure; digit; numeric character
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
within; inside of; less than
right; correct; proper; righteous; just