from now on; after this; in the future; from here; from this point
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
and; and then; thus; and now; and finally
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
this sort of; this kind of; like this; such
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
bank; banking institution
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to that extent; to that degree; so much; so
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
where; what place; how much (long, far); what extent
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
(department) store; (department) stores
out-of-store sales department
at; in; at; when; by; with; and then
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
reality; actuality; hard fact
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)