to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to complain; to make a complaint
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
family; members of a family
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
among these; between these; of these; in here; in this
telephone booth; telephone box
out-of-print record; out-of-print CD
at last; finally; barely; narrowly; just
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
close; intimate; on good terms
single word; a few words; brief comment
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
Eh?; What?; Come on!; Damn!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to disagree; to dispute; to fight (over)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
river; stream; River; the ... river
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to become completely chilled
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
before I knew it; next thing you know; when I came to
physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
one's house; one's home; one's family