jpdb beta

court; courthouse

1

difficult to ...; hard to ...

1

man; male; masculine gender

5

about when; about what time; how soon

2

refusal; rejection; denial; veto

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

is that so?

4

to go too far; to go to excess; to carry too far

2

judicial

1

what's the matter?; what's wrong?

2

pink

1

to be smeared; to be covered

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling

1

appointment

1

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

1

looking depressed; long face

1

my; one's own; personal; privately owned

1

your home; your family; their home; (my) home

2

punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding

1

blunder; bungle; clumsiness

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

how many years; how long; what year

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

2

house; one's house; one's home; one's family

1

sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender

2

case; situation

2

duty; obligation; responsibility

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

2

to lay the blame on; to put the fault on

1

scum of society; good-for-nothing; vermin

1

crime; offence; offense

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

2

to close; to shut

1

boyfriend; he; him

1

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

greed; avarice; covetousness; greedy person

4

in that manner; like that

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

important; significant; precious; valuable; careful

2

regular; well-regulated; systematic; orderly

1

alcohol; sake

1