thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
for two people; (work) of two; (meals) for two
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
request; favour (to ask); wish; please
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
beginning; outset; first; onset
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
on purpose; deliberately; intentionally
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
any more; any further; any better; any longer
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to relax; to make oneself comfortable
anything and everything; from top to toe; from A to Z
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to betray; to turn traitor to; to double-cross
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to continue; to keep up; to keep on
all you have to do is; just; that's all
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
every month; each month; monthly
to live; to get along; to spend (time)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)