voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
grandfather; male senior-citizen
grandmother; old woman; female senior citizen
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
what; how many; many; a lot of; several; a few
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
resolution; decision; vote
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
now; the present time; just now; another; more
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
you; buddy; monarch; ruler; he; she
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
factory manager; plant superintendent; works manager
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
ordering (materials); placing an order; order
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
customer; client; client company; business connection; trade partner
factory; plant; mill; workshop
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (of a geisha, prostitute, etc.)
to begin (doing); to start (doing)
subcontract; subcontractor (person or company)
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
how; in what way; how about