to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
figure; form; appearance; dress; state; condition
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to be born again; to make a fresh start in life
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to listen carefully; to strain one's ears
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
the future (usually distant); future tense; the world to come
door (Western-style, car, etc.)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
adds force or indicates command
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
woman; female; feminine gender
understood; I see; OK; present; here
tension; mental strain; nervousness
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
continuation; succession; series
to boast of; to be proud of; to take pride in
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
let me see; well; errr ...; uhh ...
beginning; outset; first; onset
together; at the same time; same; identical
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
memory; memory; recollection; remembrance
tail (animal); tail end; tip
to look upwards; to look up