jpdb beta

from long ago; from old times; from time immemorial

1

Gunma prefecture (Kanto area)

1

narration

4

leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

clapping hands; applause

1

that day; the very same day

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

last year

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

this year

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

gold

2

imitation; fake; counterfeit; sham

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates

1

speech; words; one's lines; remarks

1

last night; yesterday evening

1

loud voice

1

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

to shout (in anger); to yell

1

to rub; to scrub; to scrape

1

mirror

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

crossing; intersection

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name

1

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

1

travelling alone; solitary journey

1

Porsche; Porsche; Porche; Porché

1

deep crimson

1

to run through; to run past

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

1

enjoying; enjoyment

1

ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang

1

to make laugh; to set to laughing

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

shut up!; be quiet!

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

class representative

1